Today I heard someone from, I think, the Philippines talk about someone with the voice of "an angel" -- except that I heard "a ninja."
Putting aside the fact that ninjas don't seem distinctive for their voices, the confusion opens up a lot of frightful possibilities.