deckardcanine: (Default)
[personal profile] deckardcanine
My first day back at work had me receiving audioconference transcipts in a particularly ornery format. Fortunately, the task of editing them is not without its moments of amusement. In the audio, someone said, "You may need to restart your browser and log back in." The transcription: "Restart your browser and log back in, you may need to."

I mentioned this to the guy who sent me the assignment, and he said, "Nice, it is! That is freaking hilarious." Me, I'm feeling the satisfaction of another hint at how these things are transcribed. I had been thinking that the errors were partly from a machine and partly from a human, but apparently there has also been collaboration from a member of Yoda's nameless species.
Date: Friday, 27 July 2007 05:21 pm (UTC)

From: [identity profile] nefaria.livejournal.com
Buzzy said that the reason why the Ewoks are on Endor, even though Endor is the homeland of the Wookies, is that all the Ewoks are the offspring of female Wookies + Yoda. Every time he wants to make me cringe, he says "Snuggle you, I will!" and the like.
Date: Friday, 27 July 2007 05:56 pm (UTC)

From: [identity profile] deckardcanine.livejournal.com
I always knew that that little personality cult leader was a player.

Profile

deckardcanine: (Default)
Stephen Gilberg

January 2026

S M T W T F S
    123
45 6789 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Monday, 12 January 2026 01:19 am
Powered by Dreamwidth Studios